| 1. | I got angry because she wouldn ' t stop pulling my leg
我生气，因为她不肯停地开玩笑。 |
| 2. | What ? stop pulling my leg . how can we get that far
什么?别开玩笑了.我们怎么可能走那么远 |
| 3. | Stop pulling my leg . i just want to get down to business
别开我玩笑了。我只想早些熟悉工作。 |
| 4. | Li ming : stop pulling my leg . i just want to get down to business
李明：别开我玩笑了。我只想早些熟悉工作。 |
| 5. | Stop pulling my leg
别拿我开涮了。 |
| 6. | " you are the most beautiful girl i have ever seen . " " go on . stop pulling my leg
“你是我所见过的最美丽的女孩子！ ” “去你的，别瞎说了！ ” |
| 7. | Hey , stop pulling my leg , will you ! i don ' t believe that girl really said she likes me and would like me to take her out
喂,你别逗我行不行!我才不信那个女孩真的说了她喜欢我,还要我邀她出去玩 |
| 8. | Hey , stop pulling my leg , will you ! i don ' t believe that girl really said she likes me and would like me to take her out
这句话的意思是： "喂，你别逗我行不行！我才不信那个女孩真的说了她喜欢我，还要我邀她出去玩。 |
| 9. | Hey , stop pulling my leg , will you ! i don ' t believe that girl really said that she likes me and would like me to take her out
这句话的意思是： “喂，你别逗我行不行！我才不信那个女孩子真的说了她喜欢我，还要我邀她出去玩儿呐。 ” |
